超『牛』陸生 文武雙全

記者黎薇、陳姿穎、蔡育臻、巫 奉輮／台北報導

作菜、唱歌、文學 樣樣精通 合唱團生活印象深刻 最愛旅行 夜市吃透透 兩岸風俗大不同

蘇州姑娘牛牛，卻 來自南京 老家在風景明媚的蘇州， 來自南京審計學院對外漢語系的交換學生牛乙非， 因姓氏的 關係被同學取了很多有關『牛』的綽號， 她笑笑的說：「但我比較希望大家叫我『牛牛』 啦!」 牛牛的臉書

作菜 、唱歌、文學 樣樣精通 牛牛說，她喜歡用各種食材做料理， 特別喜歡研發一些新菜色， 手藝好的牛牛除愛做 菜外， 和一般女大生一樣也喜歡唱歌、看電影、跳舞和逛街。 喜歡唱歌的牛牛這學期加入世新合唱團， 參加團慶、送舊等活動後她更加融入合唱團這個 大家庭。 多才多藝的牛牛更參加今年的舍我盃文學獎， 並得到散文類第一名的佳績 喔!
	除了唱歌外，牛牛同時也對舞蹈有興趣； 這學期選修爵士舞的她表示， 雖然本身對舞 蹈不排斥， 但要完整地將整個舞蹈動作呈現出來， 還是有困難度， 尤其爵士舞課 程在期末小組成果驗收 要求的是整體隊形排列與動作的整齊劃一， 除了要克服在眾人 表演的緊張與壓力， 排舞練習的過程中， 也讓牛牛體會到團隊合作的重要性。 top

合唱 團生活印象深刻 來自南京的她喜歡唱歌，於是加入了合唱團， 牛牛說：「看到了不一樣的社團， 嚴格 而且有紀律，團員們私底下又會玩在一起， 互相關心、照顧，就像家人一樣。」 社團生活對牛牛來說無疑是一大重心， 牛牛表示，練合唱必須花費很多時間， 尤其剛加入的她要在一學期內學習完一整年的歌， 才能在學期末和大家一起在台上演出。 社團裡的學姐說， 雖然每個星期二、四晚上的練唱牛牛無法全勤， 經常需要做報告或 是上課， 但她還是相當認真，一有空就會到團桌， 除了和大家聊天，也撥時間練習歌 曲。 top

喜愛 旅行 海岸景色令牛牛印象深刻 除了唱歌跳舞，牛牛還喜歡到處去旅遊。 來台灣不到一年的時間， 就已經達成環島旅 行的夢想， 其中牛牛對於墾丁和東部海岸的印象最深刻， 除了愛上當地海灘與長裙的 熱帶風情， 她也對東部岩岸的景色深深著迷， 「聽著浪花拍打在礁石上的聲音， 挺有一種新奇的感覺！」牛牛說。 而台北的信義區和誠品書店，也是她假日閒逛的首選。 top

夜市 吃透透 最愛豆腐冰淇淋 而旅行中，牛牛也被台灣的各地美食吸引， 來台灣經常吃的 除了夜市的雞排、花枝丸 、可麗餅， 還有一項她最深愛的甜點-深坑豆腐冰淇淋 ，牛牛表示，「融合豆腐味道的 冰淇淋， 融化在嘴哩，是一種令人難以忘懷的好味道」。 但著名的台灣特色美食-豬血 糕， 特殊的外型與口感卻讓她望之卻步、不敢恭維。 top

	台灣、大陸風俗大不同 在台灣待了近半年的時間， 牛牛已經逐漸融入台灣的風俗文化中， 但是有件事情卻讓 她很難理解， 有一次她隨口說：「南京到上海只要3小時的車程， 所以我常去上海玩。 」 但台灣同學卻疑惑的說：「3小時很遠耶!」 由於大陸同學對於時間和距離的概念和 台灣同學有所不同， 在一開始時曾造成文化衝突。
陸生牛牛表示， 兩岸學生在一般的溝通上沒有太大的問題， 但某些 語詞的說法卻有很大的差異， 例如台灣人說餐廳、滑鼠、桌布、列印， 在對岸變成食 堂、鼠標、壁紙、打印。 top